Designers

ニールス (1975 年、ドイツのベルリン生まれ) は、ドイツのハンブルク美術大学でデザインの勉強を終え、2006 年にデザイナーの資格を取得しました。その後、フリーランスでさまざまなデザイン事務所で働き始め、2008 年からは自身のスタジオで働き始めました。ハンブルクで。スタジオは、エルベ川近くのハンブルク オッテンセンにある古い靴屋の中にあります。

ネイサン ヨンは、1991 年にテマセク工科大学で工業デザインを卒業しました。彼はデザイナーとしてキャリアをスタートしたのではなく、シンガポールのさまざまな企業の購買部門や製品開発部門で働いていました。このような役職により、彼はインド、ベトナム、タイ、インドネシア、その他さまざまな国を旅して、家庭用の家具や付属品の開発を目的とした製造業者や職人を探しました。また、さまざまなスキルや制作技術を発見し、習得することもできました。1999 年、ネイサンはアジアの職人が作った彼自身の実験的な作品を販売するための小さな店、Air Division をオープンしました。彼はシンガポールと海外の両方で商業的な成功と批評家の称賛の両方を達成しました。